La investigación indicó que el 25 de junio, aproximadamente a las 7:20 de la mañana, el acusado ingresó a un establecimiento gastronómico ubicado en Chacabuco al 600. Salazar se sentó en la vereda del local, arrancó una lámpara dicroica decorativa situada en el exterior del bar y se dio a la fuga. Posteriormente, fue detenido alrededor de las 10:00 de la mañana en la intersección de Inca Garcilaso y pasaje Belisario Roldán.
La audiencia se efectuó el viernes 3 de julio con la participación de la Unidad Fiscal de Robos y Hurtos I, a cargo de María del Carmen Reuter. El auxiliar de fiscal Nahuel Lencina presentó los diferentes aspectos del acuerdo. El representante del MPF destacó que las partes acordaron una pena de cuatro meses de prisión de cumplimiento efectivo al considerar a Salazar responsable del delito de robo simple.
Tras revisar los términos del convenio, la jueza aceptó el juicio abreviado, homologó el acuerdo y dispuso el traslado y alojamiento del condenado en una unidad carcelaria. Es relevante mencionar que Salazar ya tenía dos condenas previas.